|
看了一集央视版的,非常精彩 |
张冲 发表于 2023-6-18 21:31 没有纬来版本 |
有纬来的版本吗 |
erbaiheshiwol 发表于 2023-6-17 08:55 对,台湾一共就播过2季,一个第一季一个第六季,我只有第一季 |
只有一季吗? |
楼主如此诚意的分享如此精彩的内容,必须赞! |
拾金不昧小雷锋 发表于 2023-6-2 23:46 太专业了,厉害 |
对比了一下第一集,东森和纬来完全不是一集。 东森和央视第一季完全相同,开头央视译成“扬州炒饭”、东森是“”综合炒饭“。 纬来则是2002年的第六部。 所以东森和纬来并不冲突。 顺便说一句:片头编剧名字居然是桥田寿贺子! 《阿信》的编剧! |