微信截图_20230120162656.png (461.28 KB, 下载次数: 0)

下载附件

2023-1-20 16:28 上传

　　“蓝精灵”最初起源于比利时，比利时与法国历史上有着深厚的人文与地缘联系，比利时将法语作为其官方语言之一，因此法国出版蓝精灵DVD，而广东版片头字幕出现了“贝约（法国）”，则是特定历史环境的一些错误。
　　“蓝精灵"的国籍之争一直存在，广东台45集网络版本每一集的开始都是英文片名，这让原本就持续不断的“美国造”声音再度高涨。由于特殊的历史背景，我国引进的一些译制动画片，确有通过其它第三地而非原产国“碾转”来到中国的，广东译制配音版《蓝精灵》虽然是于比利时拍的，但引进的却美国版本，这样每集开头就都是英文字幕了。

　　蓝精灵截图
　　20世纪80年代初，美国Hanna-Barbera公司看中了蓝精灵，向比利时购买了相关版权，开始在美国本土制作美版《蓝精灵》动画片，并启用了大批比利时的原班人马，另外，在比利时版蓝精灵动画片中不曾露面的“蓝妹妹”也开始大放异彩，成为美版蓝精灵中一个相当抢眼的角色。1981年《蓝精灵》动画片**美国NBC电视台后引发收视热潮，从1981年起播出差不多十年，共计400余集，赢得过2个艾美奖，在收视上和美国本土英雄《变形金刚》平起平坐，到1990年一直占据着周六早晨的收视头牌，在美国的影响力很大。
　　1983年，美国还从比利时引进了拍摄于1976年的比利时版《蓝精灵》电影，加上英文配音之后以《蓝精灵与魔笛》（The Smurfs and the Magic Flute）的名字重新上映，获得1100万美元的高票房。

微信截图_20230120162716.png (735.13 KB, 下载次数: 0)

下载附件

2023-1-20 16:28 上传

　　蓝精灵动画片图片
　　美国派拉蒙公司已经从《蓝精灵》之父Peyo后人手中获得了《蓝精灵》的电影改编权，着手制作成三部曲。2011年，也就是“蓝精灵"诞生50周年之际，曾于上世纪风靡全球的电视动画片《蓝精灵》被以3D电脑动画长片的形式登上大银幕。

　　[超级会员V5]通过百度网盘分享的文件：蓝--j--灵
　　链接: